Dekaatama’s blog

でかあたまのブログへようこそ!日々のよしなしごとを書いています。

zoiper premium 3.19.3 どうしますかねえ

Dekaatamaです。

 

久々にzoiperを立ち上げました。

 

バージョンは、zoiper premium 3.19.3になっていました。 

すると次の様な画面になりました。

 

 

英語ですね。わからないのでネットで翻訳してもらいました。

 

プッシュプロキシサービス

Zoiper for i0SにはPUSHサービスの実装が含まれています。

バッテリ寿命の最適化

信頼できる通話とメッセージ

一方向オーディオ修正

今日あなたの無料トライアルを開始してください!

あなたは任意の時点でサブスクリプションをキャンセルできます

試用期間が終了する前にキャンセルすると請求されません

 申し込む

 見せないで

 キャンセル


「Subscribe(申し込む)」をタップしました。

 

 

 

これもネットで翻訳してもらいました。

プッシュ通知購読

バッテリ使用量を改善し、より信頼性の高い コールを受信するための方法。 NATヘルパーを含む (保証された双方向オーディオ)。あなたは7日間を始めることができます 今日は無料トライアル。いつでもキャンセルすることはできません 。試用期間が終了する前に定期購入をキャンセルすることができます。

「SUBSCRIBE」をタップしました。

 

 

これも翻訳してもらいました。

購読の支払いと更新情報:あなたのiTunesアカウントに支払いが請求されます。購入の確認。購入前に無料試用期間の終了は未使用部分をキャンセルします試用期間の定期購入は自動的に更新され、あなたのアカウントは24時間以内に更新されます。現在の購読期間の終了前定期購入を管理していつでも自動的に更新する購入後のアカウント設定。停止する自動更新で次の定期購入がキャンセルされます24時間以内に行われた場合の期間現在のサブスクリプション期間。現在サブスクリプション期間は守られません。


お金が月100円か年1,100円掛かるようです。


「嫌だなあ」と思い、

 

無料版の「Zoiper Lite voip soft phone」を確認してみました。


説明文を確認してみました。


英語でしたのでこれもネットで翻訳してもらいました(^_^;)

 

前略… 7日間無料でお試しください!試用期間内にキャンセルされた場合、定期購入は請求されません。アプリ内定期購入の購入は、ファミリーシェアリングではサポートされていませんのでご注意ください。1年契約:$ 9.99、1ヶ月$ 0.99米ドル、ユーザーによってキャンセルされるまで自動的に更新されます。追加のサブスクリプション情報:•購読期間は、購読期間の24時間前に自動的に更新されます。自動更新を無効にするには、ユーザーのアカウント設定を確認してください。…後略

 

どうしますかねえ…

 

久々ですからねえ

 

以上です💘